• Camille

Post 13 - Trucs utiles à avoir toujours avec soi !

Post 13 : Things I always have in my bag - Translation of this post on the bottom of this page


Bonjour tout le monde !

Aujourd’hui un tout petit Post pratico-pratique pour toutes les personnes qui doivent réapprendre à vivre après un syndrome de Steven Johnson ou un syndrome de Lyell. On va parler de ce qu’il est bon d’avoir toujours sur soi pour une petite virée à l’extérieur !



Une fois qu’on sort de l’hôpital, on est assez effrayés à l’idée de reprendre notre « vie d’avant ». Je pense que c’est tout à fait normal ! En effet, on vient de vivre des moments plus que difficiles, alors faire comme si de rien était, c’est comment dire… ? Difficile ? Impensable ? Oui, tout ça tout ça.


Ou du moins, pour l’instant ! Cette formule m’a tellement aidé, quand je ne me sentais pas de faire quelque chose, je me disais toujours « pour l’instant ». C’est OK de prendre notre temps ! N’oubliez jamais : un pas après l’autre !


Bon je suis en train de m'éloigner mon sujet de base !! Je reprends !


Avant chaque sortie, j’étais toujours hyper angoissée, je me posais un million de question du genre : Et si ma bouche commence à saigner ? Comment me protéger du soleil ? Qu’est-ce que je dois prendre pour mes yeux ? La panique !


Alors pour me rassurer j’ai décidé de me faire un petit KIT de sortie, que j’emportais toujours avec moi ! Cela me rassurait, et si besoin, j’avais tout sur moi pour être parée à n’importe quel petit incident qui aurait pu arriver !


Voici comment se compose ma petite trousse de sortie :

  • Pour les yeux : Une ou deux fioles de sérum physiologique, du gel larme, des compresses, des lunettes de soleil (même quand il fait gris, la réverbération peut nous faire mal aux yeux !)


  • Pour les lèvres : Un tube de vaseline stérilisée ou de vitamine A, à appliquer à l’aide de cotons tiges (beaucoup plus pratique et précis selon moi), et un stick à lèvre SPF 50+ pour les jours ensoleillés !


  • Pour la peau : une crème visage SPF 50+, un mini brumisateur pour peaux sensibles / irritantes, si vous sentez que vous voulez vous rafraîchir de temps en temps, c’est le top. Pensez à toujours avoir des cotons doux avec vous, pour essuyer l’eau une fois vaporisée. Je recommande la crème visage SPF 50+ de la marque Avene, elle est non comédogène, et sans parabènes. Le rendu est sec sur la peau, c’est super agréable et on s’y fait très vite ! Mon brumisateur vient également de chez Avene, le format mini est idéal pour mon sac à main :-)


  • Cosmétique (une fois que votre peau vous le permet) : la gamme « Respectissime » de La Roche Posay est faite pour les yeux sensibles, donc pour nous ! Je vous conseille de prendre un mascara Waterproof. Je m’explique : quand vous vous mettez le gel larme ou autres gouttes dans les yeux, votre mascara ne coulera pas ! Je vous dis cela par expérience, le look panda n’est pas hyper tendance cette année ;-) Pour les retouches maquillage, la poudre compacte de La Roche Posay est super aussi, et facile à appliquer, j’ai également craqué pour le blush, histoire de me donner bonne mine. Je ferai un nouveau post pour vous parler de mes cosmétiques préférés très vite :-)

Voilà, ce post était assez court, mais peut-être vous aidera-t-il à mieux organiser vos premières sorties, et à vous sentir un peu plus rassurés !


A très vite pour de nouvelles astuces !


Love,

Camille


Post 13 : Things I always have in my bag


Hello everybody !

 

Today a very practical little post for all people who must relearn to live after a Stevens Johnson's syndrome or Lyell's syndrome (TEN). We are going to talk about what it is good to always have on our bag for a short trip outside!


Once you're out of the hospital, you're pretty scared to go back to your "old life". I think it's perfectly normal! Indeed, we have just experienced more than difficult moments, so to act as if nothing happened, is how to say ...? Difficult ? Unthinkable? Yes, all of this.


Or at least, for the moment This formula helped me so much, when I did not feel like doing something, I always said "for the moment". It's OK to take our time! Never forget: step by step !!!


Well, let's talk about my tips ! :-)


Before each trip, I was always very anxious, I asked myself a million questions like this: What if my mouth starts to bleed? How to protect my skin from the sun? What should I take for my eyes? So stressful thoughts !


So to reassure me, I decided to make a small exit KIT, which I always carried with me! It reassured me, and if necessary, I had everything on me to be ready with any small incident that could have happened!


So, this what kind of products you can find in my KIT :


For the eyes: One or two vials of saline solution, lubriciant eye drops, compresses, sunglasses (even when it's gray, the reverb can hurt our eyes!)



For lips: A tube of sterilized vaseline or vitamin A, to apply with cotton swabs (much more practical and precise to me), and a lipstick SPF 50+ for sunny days!




For the skin: a SPF 50+ face cream, a mini fogger for sensitive / irritating skin, if you feel that you want to refresh yourself, this is the best. Remember to always have soft cottons with you, to wipe the water once vaporized. I recommend the face cream SPF 50+ from Avene, it is non-comedogenic, and without parabens. The texture is matte, so that's perfect! My fogger also comes from Avene, the mini format is ideal for my handbag :-)




Cosmetics (once your skin allows it): "Respectissime" range from La Roche Posay is made for sensitive eyes, so for us! I advise you to take a Waterproof mascara. Let me explain: when you put the lubriciant eye drops or other drops in the eyes, your mascara will not flow! I tell you this by experience, the panda look is not trendy this year ;-) For makeup retouching, La Roche Posay compact powder is great too, and easy to apply, I also fell for the blush , that's makes me look good.




That's it, this post was quite short, but maybe it's going to help you to organize your first outings, and to feel a little more reassured!


See you soon for new tips!

Thanks for reading

XOXO

CAMILLE


© 2020. After My Lyell - by Camille Lagier

  • Noir Facebook Icône
  • Noir Icône Instagram